Den er virkelig. Den er levende.
Den lever!
Vi kan give den en lykkelig slutning. Jacob...
Angelika, vi skal finde dine søstre.
Vi skal få dem tilbage.
Få hendes søstre tilbage?
Få dem tilbage?
Med hvad? Magiske bønner?
Jeg ville redde hende? Med hvilke magiske bønner?
De hjalp ikke dengang, og de hjælper heller ikke nu.
Vent ved hestene, Jacob.
Undskyld. Han gør, hvad han tror er rigtigt.
Han forsøger at hjælpe.
Vi kan ikke slås mod hele skoven.
- Du er bange? - Erjeg bange?
Jeg er hunderæd. Det burde du også være.
Ingenting stemmer inde i skoven.
Det er som at være i Jakes hoved.
Jeg hader ham!
Han gør mig gal.
Føler du dig svag?
Han er altid...
- Jeg kan ikke... - Beskytte ham?
Min far troede at han kunne beskytte sin familie.
Jake, kom tilbage.
Kom tilbage, Jake.
Dit fjols.
Ser du? Jeg lavede rustningen.
Den er ikke magisk, bare blank.
Den skønne frøken følger ikke med dig.
Hun bliver hos mig.
Det er okay, gå.
Det er et værre roderi.
Mere styrke i katapulten.
Kan jeg få flere kasser herhen? Hvad gør de?
Er den sikret? Ja, det er den.
Hvis vi finder de elleve piger, bliver vi ikke halshugget?
Han tror virkelig at de blev opslugt af skoven.
Hvad tror vi?
- Okay, indtag jeres positioner. - Jake!
Tre, to, et...
Nej!
Jake!
Jacob!
Pokkers også! Hver eneste gang.
Vi behøver mere højde.
Stop det, Jacob. Du tager livet af dig selv.
Godt, så bliver det bare sådan Will. Du får alt det du vil have.
Hvad er det du vil have, Will? Angelika? Vil du have hende?
Godt, så tag hende.
Pengene, vil du ha dem?
- Du tager bare for dig... - Dit barn.
Hvad var det? Noget rørte sig.
- Så du noget? - Spørg ikke.
I hele mit liv harjeg studeret fortællinger, Will.
Nu harjeg endelig fundet en som er sand.
Der er ingen bønner.
Den er ægte!
Forstår du ikke? Jeg må gøre dette.
Pokkers også!
Okay, Jake.
Hvad skal jeg gøre?
For alvor?
Du er min bror, tro mig.
Jeg behøver din hjælp.
Okay, send mig afsted til helvede.
Vent. Du gør det for kompliceret.
- Hvad? - Katapulten vil ikke virke.
- Du har ret. - Hvad har vi mere?
Rebene med krogen?
Dem vi anvendte som hejs?
Dem har vi ikke med os.
Vi glemte dem i byen. Men vi skynder os tilbage.
Vi har tingene... Vi skynder os tilbage.
Jeg har den.
Vidunderligt. Det er det rene selvmord.
Formodentlig.
Tag lidt vand med, Sasha.
Nej.
Den store Cavaldi.
Børnene er i fare og han gemmer sig.
Undskyld.
Stakkels fugl!
Hvad foregår der?
Cavaldi...
Sasha, følg min stemme!
Sasha, denne vej!
Cavaldi, gå ind.
Det ordner sig.
- Jeg svinede mig selv. - Jeg med.
- Jeg smager godt. - Sasha!
Fang mig, jeg er honningkagemanden.
Sasha!
Det går fint, Will.
Hold den lige.
Will, kom igen nu.
Vi er der næsten. Vis at du har muskler.
- Næsten lige før, Jake. - Koncentrer dig.
Bare sekunder fra.
Godtjob, Will. Fortsæt.
Hvad skal jeg gøre? Slå mig ned...
Et hæderligt arbejde...
En, to, tre... -
- fire, fem, seks... -
- syv, otte, ni, ti... -
- elleve, tolv!
Will, der er tolv stenkister.
De ligger i en cirkel.
- Okay, jeg går ind nu. - Han går ind.
Hvad er det? En krone.
- Jake! - Fuld af formler.
Den røde måne.
Tolv cirkler...
Elleve piger.
Jeg gør nok noget forkert.
Føler du det på nogen speciel måde?
Jeg må være forsigtig.
Vis mig vejen til Angelikas hus.
Bestem dig!
Sasha?
For dig, min dronning.
Sov...
Jake!
Will!
Jacob...
Se på mig, Jacob.
Jeg er stadig den skønneste af dem alle...
Sig atjeg er skønnest.
Jeg vil opfylde dine drømme.
Jeg har dig Sasha.
Hvad ønsker du, Jacob?
Berømmelse...
Angelika...
Du elsker hende. Ikke ham...
Han elsker hende ikke.
Ikke som du, Jacob.
Jake!
Hjælp mig hernede!
- Se på mig Jacob! - Kig ikke.
Herligt. God forklædning.
- Hun er stadig i tårnet. - Efter 500 år?
Hun er stadig væk skøn.
- Tag øksen. - Ja.
Hun er fortryllet. Hun er rigtig.
Hun har ventet på at nogen skulle komme og redde hende.
Kom nu. Er det Sasha?
Det er denne vej. Farmor tudse fortalte det.
- Hvad? - Tro på tudsen.
Kom nu.
Flyt dig, Will!
Øksen er også fortryllet, Will.
Jacob!
Løb!
Sasha?
Hun trækker ikke vejret. Hvorfor gør hun ikke det?
Hun trækker ikke vejret. Heller ingen puls.
Sasha! Hun har fået en forbandelse!
De skal alle forgå!
- Forbandelsen. - Den røde måne kommer i aften.
Der bliver en formørkelse.
Vi ved hvorforjeres skov er forhekset.
Den er under dronningens magt.
Hun berøvede pigerne deres ungdom og skønhed.
Hun behøver tolv piger. Sasha skulle være den tolvte.
Hun behøver en pige til, for at forbandelsen virker.
Gem børnene!
Vi må gemme dem inden solformørkelsen!
Folk i Marbaden, folk i Frankrig, -
- hils på General, Delatombe!
Han kommer sit folk til undsætning.
Væk Cavaldi!
General!
Her er, Cavaldi!
Hvad har de på?
Dette? En mægtig rustning.
General, alt er under kontrol.
Hvis alt er under kontrol, hvorfor fangede vi så to af deres mænd, der forsøgte at flygte?
Hvorfor fortalte de eventyr, om underlige ting i skoven?
De spreder historier blandt tropperne.
Disse mænd er tyve og løgnere.
Hver dæmon de har dræbt, har de selv skabt.
- Det stemmer ikke. - Det er en løgn!
Jeres venner har indrømmet.
Arrester dem!
Ser i? Jeres helte...
Nye indbyggere i Frankrig, vi skal hjælpe jer...
Ved at brænde skoven ned.
Og aflive, brødrene Grimm.
Farvel til jer, og jeres sager.
De skal ikke blive huskede.
Brænd dem.
Jeg er ked af det.
Farvel.
Brænd alt!
Will!
Angelika!
Fødderne!
Hvor fandt i denne?
- Bogen! - Glem bogen, løb!
Dette er livet, Cavaldi. At være en sejrherre, -
- med tropper omkring sig.
Nyde et enkelt måltid.
Ved aftenilden...
Romantisk?
Vent!
Far?
Hvor har du været?
Det er så koldt.
Kom til mig, min frosne prins.
Bliv min!
Nu og for altid.
Nej!
Far! stop!
- Det er min far! - Han forsøgte at dræbe dig.
Will, Angelika er den tolvte!
Hvad sker der?
Hvad er det for magi?
Hvilke tricks?
Hvad skal i? Kom tilbage!
Det er en ordre!
Stop der!
General!
Grimm! Det er et mirakel.
Hvordan er det muligt?
Hurtigt, Will.
Sov sødt, min prinsesse.
Det er begyndt.
Blodet fra de tolv, min dronning.
- Vågn op! Tag fat, Will! - Det gørjeg.
Prøv med den magiske økse!
Giv mig den. Tilbage!
Jeg holdt øksen, som du holdt den.
Kan vi koncentrere os om, at komme op i tårnet, Will?
Vi fandt de savnede piger.
De ligger i gravene. Slut!
Eventyret er forbi. Dræb dem. Nej, det er ham du vil have.
Dræb dem, sagde jeg.
General...
Jeg vil sige op...
Selvfølgelig.
Italien sagde mig aldrig imod.
Nu så...
Sig farvel...
Er dette et afjeres trick?
Kom Will!
Opfør dig som en soldat.
Hvor vover du at sætte dig op imod min General?
Dø, din barbar.
- Du dræbte mine venner. - Jeg ville ønske du havde flere.
Men din bror findes jo endnu.
Hvor er Jacob?
Bed om nåde.
Nej!
Jeg vil ha at du skal bede.
Nej, modige General.
Dræb mig ikke.
Alt hvad jeg bad om var en lille odour...
Det havde ikke været dumt...
Snart er vi forenede, min elskede.
Min dronning...
Stop!
Fortsæt med formelen, min elskede.
Kom op, Will!
Stop dem!
lkke kniven!
Hun har kontrol over dem.
- Du kan stoppe det, Jake. - Jeg kan ikke røre mig.
Det er din aften, Jake.
Afslut fortællingen. Jeg ved ikke hvordan.
Jeg er skøn...
Jeg orker ikke mere...
Hvem er den skønneste af dem alle?
Du kan slutte det. Du kan slutte fortællingen.
- Jeg kan ikke. - Det kan du.
Will!
Undskyld!
Kom. Jeg har dig!
Hvilken broderlig kærlighed...
Hvilken offervilje...
Se hende ikke ind i øjnene.
Han er døende, Jacob.
Takket være dig. Kan du redde ham?
Har du dine magiske bønner?
For det harjeg nemlig.
Hvilken skøn historie.
Vidste du ikke, Jacob, -
- at virkeligheden er mere barsk end fantasien.
Vil du leve, Will?
Nej, min dronning...
Nej!
Jeg redder dig.
Min nye skønne prins.
Spejl, spejl på væggen der... -
- sig... - Du er skønnest af dem alle.
Nej! Kys hende ikke!
Det er så koldt...
Se hvad du har gjort!
Du dræbte mine døtre!
- Min dronning! - Stop ham!
- Du må dø... - Nej, Will!
Ellers...
Sig hvad jeg skal gøre!
Tjene min dronning.
Nej, Grimm!
Dronning, hør på mig...
Tag min mørke forbandelse som hviler over mine forfædre.
Min kraft!
Hallo!
Kan nogen høre mig?
Hallo!
Det er mig, Cavaldi.
Hvor er Will?
Herregud, Will!
Jeg kender til denne fortælling, -
- fra min barndom.
Der er stadig tid, Jacob.
Se!
Forbandelsen kan stoppes Jacob.
Med et kys...
Af ægte kærlighed!
Vær sikker på at have sand kærlighed i dit hjerte.
Ellers... bliver det dødens kys.
Ja.
Emma! Far!
Hjælp mig!
Will, du kan rejse dig nu.
Will, forbandelsen er brudt.
Will? Vi gjorde det.
Will?
Yderligere et kys, måske?
lkke fra dig.
Du burde måske forsøge, Angelika.
Will!
Jeg vidste at det ville slutte lykkeligt.
I har ikke mere at frygte, -
- forjeg og brødrene Grimm, -
- har ødelagt mørkets kræfter.
I er frie!
Musik!
Må jeg beholde denne, den reddede mit liv.
Selvfølgelig. I burde være mere påpasselige med denne.
Den er god, men jeg tror den savnes...
Undskyld, atjeg aldrig troede på dig.
Hvis det er til nogen trøst, harjeg aldrig troet på dig.
Så I er brødre?
I er velkomne tilbage når I vil. Dette erjeres hjem nu.
Jeg troede altid at du ville få pigen.
Ved du hvad? Dagen er ikke ovre endnu.
Kalder du dette et vendepunkt?
- Vi er på rette vej. - Jaså?
Jeg har tænkt på en anden karriere.
Hvor vi får brug for alt vor nye ekspertise...
Dette er den rigtige verden...